budík, budíček
alarm-clock : réveil
| Slovenčina | English | français |
| hodinár | clockmaker, watchmaker | horloger |
| hodiny | clock | horloge |
| hodinky | (wrist)watch | montre |
| Koľko je hodín ? | What time is it? | Quelle heure est-il ? |
| hodina / hodiny | hour(s) | heure(s) |
| minúta | minute | " |
| sekunda / sekundy | second(s) | seconde(s) |
| ráno | morning | matin, matinée |
| poludnie popoludnie |
midday, noon afternoon |
midi après-midi |
| deň / dni | day(s) | jour(s), journée(s) |
| večer | evening | soir, soirée |
| noc(i) | night(s) | nuit(s) |
| polnoc | midnight | minuit |
| predvčerom | day before yesterday | avant-hier |
| včera | yesterday | hier |
| dnes | today | aujourd'hui |
| zajtra | tomorrow | demain |
| pozajtra | day after tomorrow | après-demain |
| týždeň / týždne | week(s) | semaine(s) |
| víkend | weekend | fin de semaine |
| prázdniny, (dovolenka) | holidays, vacation | vacances |
| mesiac(e) | month(s) | mois |
| ročné obdobie | season | saison |
| rok(y) | year(s) | an(s), année(s) |
| šťastný nový rok ! | Happy new year! | Bonne année ! |
| narodenie narodeniny |
birth birthday |
naissance anniversaire |
| Všetko najlepšie k narodeninám ! |
Happy birthday! | Joyeux anniversaire ! |
| Veľká noc | Easter | Pâques |
| Vianoce | Christmas, Xmas | Noël |
| darček(y), dar(y) | gift(s) | cadeau(x), don(s) |
| kalendár | calendar | calendrier |
| storočie tisícročie |
century millennium |
siècle millénaire |
| Slovenčina | English | français |
| kedysi | formerly | jadis |
| minulosť prítomnosť budúcnosť |
past present future |
passé présent futur, avenir |
| minulý budúci |
last next |
précédent suivant, prochain |
| obdobie | period | période |
| počas | during | pendant, durant |
| pred po, potom |
before after, afterwards |
avant après, ensuite |
| teraz | now | maintenant |
| práve | right now | tout de suite |
| včas | in time | à temps |
| skoro, čoskoro neskoro |
early, soon late |
tôt, bientôt tard |
| nikdy | never | jamais |
| zriedka, málokedy | seldom, rarely | rarement |
| niekedy | sometimes | parfois |
| občas | from time to time | de temps en temps |
| často | often | souvent |
| vždy navždy |
always forever |
toujours pour toujours |