| Slovenčina | English | français |
| dedina | village | " |
| dedinčan / dedinčania dedinčanka |
villager(s) [female] |
villageois villageoise |
| radnica | city hall, town hall | mairie |
| starosta | mayor | maire |
| štvrť / štvrte | district(s) | quartier(s) |
| námestie | public square | place publique |
| ulica / ulice | street(s) | rue(s) |
| alej(e) | alley(s) | ruelle(s) |
| bulvár | boulevard | " |
| katolícky kňaz / kňazi kňažka |
priest(s) [female] |
prêtre(s) prêtresse |
| zvon(y) | bell(s) | cloche(s) |
| kríž(e) | cross(es) | croix |
| kostol(y) cirkev [institution] |
church(es) |
église(s) |
| katedrála, (dóm) | cathedral | cathédrale |
| synagóga / synagógy | synagogue(s) | " |
| mešita / mešity | mosque(s) | mosquée(s) |
| zámok / zámky hrad(y) |
castle(s) fortress(es) |
château(x) forteresse(s) |
| palác | palace | palais |
| hotel(y) | hotel(s) | hôtel(s) |
| reštaurácia | restaurant | " |
| kuchár(i) kuchárka |
cook(s) [female] |
cuisinier(s) cuisinière |
| čašník / čašníci čašníčka, servírka |
waiter(s) waitress |
serveur(s) serveuse |
| kaviareň | coffee house | café, bar |
| škola / školy | school(s) | école(s) |
| žiak / žiaci, školák žiačka, školáčka |
schoolboy(s), scholar(s) schoolgirl |
écolier(s) écolière |
| študent(i) študentka |
student(s) [female] |
étudiant(s) étudiante |
| učiteľ / učitelia učiteľka |
teacher(s) [female] |
enseignant(s) enseignante |
| profesor [m] profesorka [f] |
professor | professeur |
| univerzita / univerzity | university / universities | université(s) |
| novinár(i), žurnalista / žurnalisti |
journalist(s), reporter(s) | journaliste(s) |
| denník, noviny | newspaper(s) | journal / journaux |
| časopis(y), žurnál(y) | magazine(s) | " |
| gramatika | grammar | grammaire |
| slovník slovo / slová |
dictionary word(s) |
dictionnaire mot(s) |
| kniha / knihy | book(s) | livre(s) |
| knižnica knihovník / knihovníci |
library librarian(s) |
bibliothèque bibliothécaire(s) |
| kníhkupectvo kníhkupec / kníhkupci |
bookshop, bookstore bookseller(s) |
librairie libraire(s) |
| obchod(y) | shop(s), store(s) | boutique(s), magasin(s) |
| obchodník / obchodníci, kupec / kupci |
trader(s), merchant(s) | marchand(s) |
| trh(y) | market(s) | marché(s) |
| predavač predavačka |
salesman, seller saleswoman |
vendeur vendeuse |
| pekár | baker | boulanger |
| kaderník | hairdresser, barber | coiffeur |
| výstava | exhibition | exposition |
| divadlo | theater | théâtre |
| kino | cinema | cinéma |
| cirkus | circus | cirque |
| klaun | clown | " |
| herec / herci herečka |
actor(s) actress |
acteur(s) actrice |
| spevák / speváci speváčka |
singer(s) [female] |
chanteur(s) chanteuse |
| hudobník / hudobníci hudobnica |
musician(s) [female] |
musicien(s) musicienne |
| hudba | music | musique |
| múzeum | museum | musée |
| riaditeľ správca, manažér |
director manager |
directeur dirigeant, gérant |
| zamestnávateľ zamestnanec |
employer employee |
employeur employé |
| sekretár, (tajomník) | secretary | secrétaire |
| banka bankár |
bank banker |
banque banquier |
| bankovka / bankovky | banknote(s), bill(s) | billet(s) de banque |
| kreditná karta | credit card | carte de crédit |
| peniaze peňaženka |
money wallet, purse |
argent porte-monnaie |
| bordel | brothel | bordel |
| prostitútka / prostitútky | prostitute(s) | prostituée(s) |
| žobrák / žobráci žobráčka |
beggar(s) [female] |
mendiant(s) mendiante |
| zlodej zlodejka |
thief, robber [female] |
voleur voleuse |
| vrah | murderer | meurtrier |
| policajt(i) polícia |
policeman / policemen |
policier(s) police |
| advokát | advocate, lawyer | avocat |
| sudca / sudcovia súd(y) |
judge(s) court(s) |
juge(s) tribunal / tribunaux |
| väznica zajatec / zajatci |
prison, jail prisoner(s) |
prison prisonnier(s) |
| otrok / otroci | slave(s) | esclave(s) |
| cintorín | graveyard, cemetery | cimetière |
| hrob, (hrobka) | grave, tomb | tombe, (tombeau) |
| náhrobný kameň, náhrobok / náhrobky |
gravestone(s) | pierre(s) tombale(s) |
| hrobník, hrobár | gravedigger | fossoyeur |
| smrť život(s) |
death life / lives |
mort vie(s) |